Stampa unione in Outlook: come inviare email di massa personalizzate con Word ed Excel
Devi inviare la stessa email a un elenco di persone, ognuna con il proprio nome o i propri dati, e ognuna come messaggio separato. Outlook non può farlo da solo. La strada standard è una stampa unione in Word, con l’elenco in Excel, inviata tramite Outlook classico.
In breve: metti l’elenco in Excel con una colonna di indirizzi email, poi apri l’app desktop di Word e vai su Lettere > Inizia stampa unione > Messaggi di posta elettronica. Scegli Seleziona destinatari > Usa elenco esistente per collegare il foglio di calcolo, aggiungi i campi con Inserisci campo unione o Riga di saluto e controlla ogni messaggio con Anteprima risultati. Prima di inviare all’elenco, esegui la stampa unione una volta su una copia del foglio di calcolo in cui ogni indirizzo è il tuo e controlla cosa arriva. Poi collega l’elenco vero, seleziona Finalizza e unisci > Invia messaggi di posta elettronica, scegli la colonna degli indirizzi sotto A, scrivi la Riga dell’oggetto, scegli un Formato della posta e seleziona OK: l’invio parte subito. Su Windows, Word invia tramite Outlook classico: il nuovo Outlook per Windows non supporta la connessione che usa Word. Ogni persona riceve un messaggio proprio, senza Cc, senza Ccn e senza allegati.
Quale Outlook funziona con la stampa unione
La stampa unione di Word verso la posta elettronica richiede un programma di posta compatibile con MAPI, e il confronto tra il nuovo Outlook e Outlook classico di Microsoft indica MAPI come disponibile in Outlook classico e non supportato nel nuovo Outlook. A febbraio 2024 un moderatore Microsoft su Microsoft Q&A ha risposto che l’invio di una stampa unione da Word non era supportato nel nuovo Outlook per Windows e ha consigliato di tornare a Outlook classico con l’interruttore in alto a destra.
| Outlook | Stampa unione di Word verso la posta | Stampa unione integrata |
|---|---|---|
| Outlook classico per Windows | Sì, con Word per Windows | No, passa da Word |
| Nuovo Outlook per Windows | No. Passa a Outlook classico | Solo di base, senza campi personali (indicata come «Partially Available») |
| Outlook sul web (account aziendale o dell'istituto di istruzione) | No. Word per il web non può creare una stampa unione | Solo di base, secondo la roadmap di Microsoft |
| Outlook.com (personale) | Sì, se l’account è configurato in Outlook classico su Windows o nell’app di posta predefinita del Mac | – |
| Outlook per Mac | Word per Mac invia tramite l’app di posta predefinita (Microsoft non dice se il nuovo Outlook per Mac funzioni) | – |
La pagina Create a mail merge di Microsoft dice che al momento non è possibile creare una stampa unione in Word per il web, quindi serve l’app desktop di Word su Windows o Mac. Microsoft non documenta alcun modo per eseguire una stampa unione dall’app Outlook sul telefono.
Prima di iniziare: prepara l’elenco in Excel
L’articolo di Microsoft sulla stampa unione con Excel indica queste regole:
- Dai a ogni colonna un nome che corrisponda al campo da inserire, come Nome, Cognome ed Email. Usa colonne separate per nome e cognome.
- Metti tutti i dati nel primo foglio della cartella di lavoro.
- Formatta correttamente percentuali, valute e codici postali, così Word li legge. La guida di Microsoft per preparare l’origine dati di Excel aggiunge: formatta le colonne dei codici postali come testo, altrimenti gli zeri iniziali vengono eliminati.
- Salva il file sul tuo computer e finisci le modifiche prima di collegarlo a Word.
Come fare una stampa unione in Outlook (Word per Windows e Outlook classico)
Verifica che Outlook classico sia configurato con l’account da cui vuoi inviare. Questi passaggi seguono l’articolo di Microsoft sull’invio di email in blocco, la sua pagina sulle origini dati e la sua pagina sull’unione alla posta elettronica. I passaggi da 7 a 14 inviano prima una prova a te stesso e il passaggio 15 invia all’elenco.
- Apri un documento vuoto in Word e vai su Lettere > Inizia stampa unione > Messaggi di posta elettronica. Scrivi il messaggio.
- Seleziona Seleziona destinatari > Usa elenco esistente. Cerca il file Excel e scegli Apri.
- Nella finestra Apri cartella di lavoro (Open Workbook), scegli il foglio. Lascia vuoto Intervallo di celle (Cell Range) per usare l’intero foglio, poi seleziona OK.
- Per escludere delle persone, seleziona Modifica elenco destinatari e deseleziona la casella accanto a ciascuna.
- Fai clic dove va un dato personale. Seleziona Riga di saluto, scegli un formato e seleziona OK, oppure seleziona la freccia sotto Inserisci campo unione e scegli una colonna, come Nome. Poi salva il documento.
- Seleziona Anteprima risultati e scorri i record con i pulsanti Avanti e Indietro. Controlla nomi, spaziatura e formattazione in vari messaggi.
- Collega un elenco di prova prima di inviare qualsiasi cosa. Salva una copia del foglio di calcolo, tieni due o tre righe e sostituisci ogni indirizzo email con il tuo. In Word, collega la copia con Seleziona destinatari > Usa elenco esistente. Finché non ricolleghi l’elenco vero, la stampa unione può raggiungere solo te.
- Seleziona Finalizza e unisci > Invia messaggi di posta elettronica.
- Sotto A, scegli la colonna che contiene gli indirizzi email.
- In Riga dell’oggetto, scrivi l’oggetto.
- Sotto Formato della posta, lascia HTML (l’impostazione predefinita) oppure scegli Testo normale. Il testo normale elimina tutta la formattazione e le immagini.
- Sotto Invia record, lascia Tutti. Nell’elenco di prova ogni riga sei tu.
- Seleziona OK. Dopo non c’è nessuna schermata di verifica: Word invia subito tramite Outlook un messaggio per ogni riga selezionata.
- Apri i messaggi di prova nella posta in arrivo e controlla l’oggetto, i campi e la formattazione. Se qualcosa non va, correggi il documento e ripeti i passaggi da 8 a 13 con l’elenco di prova.
- Quando la prova va bene, collega l’elenco vero con Seleziona destinatari > Usa elenco esistente, controlla di nuovo Modifica elenco destinatari e Anteprima risultati, poi ripeti i passaggi da 8 a 13 per inviare a tutti.
Salva il documento Word se vuoi riutilizzarlo: mantiene il collegamento al foglio di calcolo.
Come inviare prima a te stesso una stampa unione di prova
Una prova individua una colonna sbagliata sotto A, un campo rotto o un oggetto errato prima che li veda qualcun altro. I passaggi da 7 a 14 qui sopra usano una copia dell’elenco. Se preferisci tenere un solo foglio di calcolo, usa una riga tua e un intervallo di record:
- Aggiungi il tuo nome e il tuo indirizzo email come prima riga di dati nel foglio di calcolo e salvalo prima di collegarlo a Word.
- In Word, seleziona Anteprima risultati e verifica che il record 1 sia tu.
- Seleziona Finalizza e unisci > Invia messaggi di posta elettronica. Sotto Invia record, scegli Da 1 A 1, poi seleziona OK. Viene inviata solo la tua riga.
- Controlla il messaggio nella posta in arrivo.
- Prima di inviare a tutti, seleziona Modifica elenco destinatari e deseleziona la casella accanto alla tua riga, così non ricevi una seconda copia.
- Esegui di nuovo Finalizza e unisci > Invia messaggi di posta elettronica con Invia record impostato su Tutti.
Record corrente invia alla riga che Anteprima risultati sta mostrando. Nell’elenco vero, è un destinatario reale a meno che la riga a schermo non sia la tua.
Come fare una stampa unione su Mac (Word per Mac e Outlook per Mac)
Il Mac deve avere un’app di posta predefinita impostata, altrimenti Unisci a posta elettronica (Merge to E-Mail) resta non disponibile. I passaggi di Microsoft per Mac non descrivono un intervallo di record, quindi fai la prova con una copia dell’elenco. I passaggi, dallo stesso articolo di Microsoft:
- Vai su Lettere > Inizia stampa unione > Messaggi di posta elettronica e scrivi il messaggio.
- Vai su Lettere > Seleziona destinatari e scegli l’elenco.
- Vai su Lettere > Inserisci campo unione e aggiungi i campi che ti servono.
- Vai su Lettere > Anteprima risultati e usa le frecce per controllare ogni messaggio.
- Collega un elenco di prova prima di inviare qualsiasi cosa. Salva una copia del foglio di calcolo in cui ogni indirizzo email è il tuo, poi vai su Lettere > Seleziona destinatari e scegli la copia.
- Vai su Lettere > Finalizza e unisci > Unisci a posta elettronica (Merge to E-Mail). Imposta il campo A, l’oggetto e il formato: testo, HTML o allegato.
- Seleziona Unisci alla posta in uscita (Mail Merge To Outbox).
- Controlla i messaggi di prova che ricevi. Quando vanno bene, vai su Lettere > Seleziona destinatari, scegli l’elenco vero, controlla di nuovo Anteprima risultati e ripeti i passaggi 6 e 7 per inviare a tutti.
Se scegli il formato allegato, ogni messaggio non ha testo nel corpo e porta il documento come allegato.
Stampa unione nel nuovo Outlook e in Outlook sul web
La pagina di confronto di Microsoft indica la stampa unione nel nuovo Outlook come «Partially Available». L’elemento 423047 della roadmap di Microsoft 365 spiega la differenza. L’attuale Mail Merge (Basic) in Outlook sul web e nel nuovo Outlook per Windows non inserisce campi per ogni destinatario. Mail Merge (Advanced) dovrebbe inviare a ogni destinatario la sua email, con solo il suo indirizzo nell’elenco dei destinatari, personalizzata con dati come il nome.
A novembre 2026 la roadmap indica Mail Merge (Advanced) come «In development», con anteprima pubblica ad agosto 2026 e disponibilità generale a settembre 2026. Quelle date sono passate senza un cambio di stato, quindi controlla l’elemento della roadmap prima di fare piani. Finché non esce, una stampa unione personalizzata su Windows significa Word e Outlook classico.
Limiti della stampa unione: allegati, Cc e Ccn
Dall’articolo di Microsoft sull’invio di email in blocco, per Word su Windows:
- Nessun allegato su Windows. Microsoft spiega che non puoi aggiungere allegati, ma puoi includere link. Metti il file su OneDrive o SharePoint e inserisci il link.
- Nessun Cc o Ccn. Word invia un messaggio separato a ogni indirizzo e non può mettere in copia nessun altro.
Limiti di invio di Outlook per una stampa unione
Una stampa unione invia un messaggio per ogni riga selezionata, quindi un elenco lungo può raggiungere il limite giornaliero del tuo account. A novembre 2026:
- Account aziendale o dell’istituto di istruzione (Exchange Online): i limiti di Exchange Online di Microsoft sono 10.000 destinatari al giorno e 30 messaggi al minuto. I messaggi oltre i 30 al minuto vengono trattenuti e inviati nei minuti successivi. La tua organizzazione ha inoltre un tetto giornaliero di destinatari esterni, in base al numero di licenze. Se invii dall’indirizzo predefinito che termina con onmicrosoft.com, l’intera organizzazione può raggiungere solo 100 destinatari esterni al giorno. Una volta raggiunti i 10.000, non puoi inviare di nuovo finché il conteggio delle ultime 24 ore non scende sotto il limite.
- Outlook.com: la pagina sui limiti di invio di Microsoft concede agli abbonati a Microsoft 365 5.000 destinatari al giorno, di cui solo 1.000 possono essere persone a cui non hai mai scritto. Dice che i limiti sono più bassi per chi non è abbonato e per gli account nuovi, senza indicare numeri.
Microsoft spiega che Exchange Online non è pensato per email commerciali di massa come le newsletter ai clienti e consiglia un servizio specializzato. Una stampa unione va bene per un elenco di persone con cui hai rapporti, non per un elenco di marketing.
Domande frequenti
Si può fare una stampa unione in Outlook senza Word?
Non una personalizzata, a novembre 2026. Il nuovo Outlook e Outlook sul web hanno una stampa unione di base che non inserisce nomi o altri campi per ogni destinatario. La roadmap di Microsoft indica come in sviluppo una Mail Merge (Advanced) personalizzata. Per ora usa la scheda Lettere di Word con Outlook classico.
Perché la stampa unione di Word non invia nel nuovo Outlook?
Word invia una stampa unione tramite un programma di posta MAPI, e Microsoft indica che MAPI non è supportato nel nuovo Outlook per Windows. Torna a Outlook classico, poi esegui di nuovo la stampa unione.
Posso aggiungere un allegato a una stampa unione in Outlook?
Non con Word per Windows. Microsoft spiega che non puoi aggiungere allegati, ma puoi includere link, quindi metti il file su OneDrive o SharePoint e inserisci il link. In Word per Mac, il formato allegato invia come allegato il documento unito stesso, senza testo nel corpo del messaggio.
Posso mettere qualcuno in Cc o Ccn in una stampa unione?
No. Word invia un messaggio a ogni indirizzo dell’elenco e non può aggiungere destinatari in Cc o Ccn.
Quante email posso inviare con una stampa unione da Outlook?
A novembre 2026, un account aziendale o dell’istituto di istruzione su Exchange Online può inviare a 10.000 destinatari al giorno, fino a 30 messaggi al minuto, e solo a 100 destinatari esterni al giorno da un indirizzo onmicrosoft.com predefinito. Outlook.com consente agli abbonati a Microsoft 365 5.000 destinatari al giorno, ma solo 1.000 possono essere persone a cui non hai mai scritto. Gli account gratuiti hanno limiti più bassi.
Come provo una stampa unione senza scrivere a tutti?
Controlla prima ogni messaggio con Anteprima risultati. Poi collega una copia del foglio di calcolo in cui ogni indirizzo email è il tuo e esegui la stampa unione su quella. Su Windows puoi invece mettere il tuo indirizzo nella prima riga e inviare solo quella riga impostando Invia record su Da 1 A 1. Quando la prova va bene, collega l’elenco vero (o deseleziona la tua riga in Modifica elenco destinatari), controlla di nuovo l’anteprima e invia.