← Blog

Come richiamare un messaggio in Outlook: quando funziona e Annulla invio

Hai appena inviato l’email sbagliata. Poterla riavere indietro dipende da chi l’ha ricevuta e da quale account hai usato per inviarla. Se il richiamo non può funzionare, i prossimi minuti sono meglio spesi in una breve correzione.


In breve: puoi richiamare un’email in Outlook solo se tu e il destinatario avete entrambi account di lavoro o dell’istituto scolastico Microsoft 365 nella stessa organizzazione, e le pagine di supporto di Microsoft aggiungono che il destinatario non deve averla aperta. Le email inviate fuori dalla tua organizzazione di norma non si possono richiamare e gli account personali (Gmail, Hotmail, Outlook.com) non possono usare il richiamo. Per provare, apri il messaggio da Posta inviata, scegli Richiama messaggio (nuovo Outlook, web), Richiama il messaggio (Outlook classico) oppure Richiama (Mac, iOS, Android) e controlla il rapporto di richiamo del messaggio (Message Recall Report) nella posta in arrivo. Se fallisce, invia subito una breve correzione. Annulla invio è un’altra funzione: trattiene un messaggio per pochi secondi e deve essere attiva prima di inviare.

Puoi richiamare questa email? Controlla prima

Questi limiti vengono dall’articolo di Microsoft sul richiamo e dalla sua documentazione per gli amministratori di Exchange Online.

Cosa è cambiato nel funzionamento del richiamo

Microsoft ha ricostruito il richiamo per Exchange Online e lo chiama Cloud-based Message Recall. Avvii un richiamo come prima. Un servizio sul lato Microsoft prova poi a eliminare l’originale dalla cassetta postale di ogni destinatario, per un massimo di 24 ore. I destinatari non vengono avvisati per impostazione predefinita, anche se un amministratore può attivare una notifica.

Richiamo e Annulla invio in ogni versione di Outlook

Outlook Richiamo Annulla invio
Nuovo Outlook per Windows Sì, account di lavoro o dell’istituto scolastico Sì, fino a 10 secondi secondo Microsoft
Outlook classico per Windows Sì, account di lavoro o dell’istituto scolastico No. Usa una regola di ritardo
Outlook sul web (account aziendale o dell'istituto di istruzione) Sì, vedi la nota qui sotto Non descritto da Microsoft per gli account di lavoro
Outlook.com (personale) No Sì, fino a 30 secondi
Outlook per Mac Sì, account di lavoro o dell’istituto scolastico, versione 16.94 o successiva Sì, da 5 a 120 secondi (abbonamento Microsoft 365 o Outlook.com)
Outlook per iOS e Android Sì, account di lavoro o dell’istituto scolastico Non descritto da Microsoft

Come richiamare un’email nel nuovo Outlook e in Outlook sul web (Microsoft 365)

  1. Seleziona Posta inviata, poi fai doppio clic sul messaggio per aprirlo.
  2. Sulla barra multifunzione, seleziona Richiama messaggio, poi OK.
  3. Controlla la posta in arrivo per il rapporto di richiamo del messaggio (Message Recall Report).

Se questi passaggi non corrispondono a quello che vedi in Windows, potresti essere in Outlook classico. Microsoft cita un messaggio sostitutivo per il nuovo Outlook ma non indica alcun passaggio per farlo, quindi invia qualsiasi correzione come nuova email.

L’articolo di Microsoft si contraddice sul web: la sezione sul classico dice “Non è possibile richiamare un messaggio in Outlook sul web”, mentre la sezione sul web riporta questi passaggi e la documentazione per gli amministratori elenca anche il web. Provali con un account di lavoro o dell’istituto scolastico.

Come richiamare un’email in Outlook classico

  1. Seleziona Posta inviata nel riquadro delle cartelle.
  2. Fai doppio clic sul messaggio per aprirlo. Selezionarlo nel riquadro di lettura non funziona.
  3. Sulla barra multifunzione classica, vai alla scheda Messaggio, gruppo Sposta, Altre azioni di spostamento, Richiama il messaggio. Sulla barra multifunzione semplificata, vai a Messaggio, Altri comandi (...), Azioni, Richiama il messaggio.
  4. Scegli Elimina le copie non lette del messaggio oppure Elimina le copie non lette e sostituisci con un nuovo messaggio, poi seleziona OK.
  5. Se hai scelto di sostituirlo, scrivi il nuovo messaggio e seleziona Invia.

Se Richiama il messaggio manca, Microsoft dice che probabilmente non hai un account Exchange o che la funzione non è disponibile nella tua organizzazione.

Come richiamare un’email in Outlook per Mac

Il richiamo su Mac richiede Outlook per Mac 16.94 (Build 25010522) o successivo. Outlook per Mac legacy non lo supporta.

  1. Seleziona Posta inviata, poi fai doppio clic sul messaggio per aprirlo.
  2. Sulla barra multifunzione, fai clic su Richiama, poi su OK. Se il pulsante manca, aggiungilo personalizzando la barra degli strumenti.
  3. Apri il link nel rapporto di richiamo del messaggio (Message Recall Report) nella posta in arrivo.

Come richiamare un’email nell’app Outlook (iPhone e Android)

  1. Apri il messaggio nella cartella Posta inviata.
  2. Tocca i tre puntini, Altre opzioni, in alto a destra.
  3. Tocca Richiama.

La pagina di Microsoft Can I undo / recall a sent email? dice che riceverai un’email che ti dice se ha funzionato.

Come leggere il rapporto di richiamo del messaggio

Il rapporto è un’email con l’oggetto “Message Recall Report for message” seguito dall’oggetto originale. Microsoft dice in un punto che di solito arriva entro circa 30 secondi e in un altro entro pochi minuti.

  1. Seleziona View Message Recall Report. Si apre nel browser e potrebbe essere necessario accedere.
  2. Leggi lo stato per ogni destinatario: succeeded (riuscito), pending (in sospeso) o failed (non riuscito).

Se un richiamo non può essere eseguito subito, il sistema riprova per un massimo di 24 ore prima di segnarlo come non riuscito. Se l’errore è importante, non aspettare che lo stato in sospeso cambi. Se non arriva nessun rapporto, l’IT può controllare se la posta da Office365Reports@microsoft.com è stata bloccata.

Come annullare l’invio di un’email con Annulla invio

Annulla invio è il modo per annullare l’invio di un’email in Outlook senza richiamo. Trattiene ogni messaggio per un tempo stabilito e annulli da un messaggio che compare. Serve solo se era attivo prima di premere Invia.

Imposta il ritardo più lungo che Outlook offre. Per altre impostazioni da cambiare, vedi questi suggerimenti e trucchi per Outlook.

Ritarda tutta la posta per avere il tempo di accorgerti degli errori

In Outlook classico, una regola può trattenere tutto ciò che invii fino a 120 minuti, seguendo l’articolo di Microsoft su ritardo e pianificazione:

  1. Seleziona File > Gestisci regole e avvisi > Nuova regola.
  2. In Inizia da una regola vuota, seleziona Applica regola ai messaggi inviati, poi Avanti.
  3. Lascia vuote le condizioni e seleziona Avanti. Quando compare la conferma, seleziona Sì così la regola copre tutta la tua posta.
  4. Seleziona posticipa il recapito di un numero di minuti, seleziona il testo sottolineato un numero di, inserisci i minuti, poi OK e Avanti.
  5. Seleziona Avanti, dai un nome alla regola, seleziona Attiva questa regola e seleziona Fine.

Ogni messaggio resta quindi in Posta in uscita. Outlook deve essere in esecuzione per inviarlo.

Per il nuovo Outlook e Outlook sul web, quell’articolo non offre una regola simile, solo Pianifica invio per un messaggio alla volta, dal menu a discesa accanto a Invia. Nel nuovo Outlook non è disponibile per gli account IMAP o POP.

Cosa fare quando il richiamo fallisce

  1. Invia subito una breve correzione. Rispondi alle stesse persone, con la correzione nella prima riga.
  2. Se conteneva dati riservati o personali, avvisa subito il tuo responsabile o l’IT.
  3. Attiva Annulla invio o la regola di ritardo per la prossima volta.

Due esempi che puoi adattare:

Se invii spesso note come queste, salva il testo come modello di Outlook.


Domande frequenti

Posso richiamare un’email inviata a qualcuno fuori dalla mia organizzazione?
Di norma no. Il richiamo funziona dentro una sola organizzazione. L’eccezione sono due organizzazioni Microsoft 365 in cui l’amministratore del destinatario ha inserito la tua in un elenco di consentiti, cosa disattivata per impostazione predefinita. Invia invece una breve correzione.

Posso richiamare un’email dopo che è stata letta?
Le pagine di supporto di Microsoft dicono che il destinatario non deve averla aperta. La documentazione per gli amministratori aggiunge che l’amministratore di ogni organizzazione decide se i messaggi già letti possono essere richiamati. Provaci, ma parti dal presupposto che l’email sia stata vista.

Come annullo l’invio di un’email in Outlook?
Usa Annulla invio, che deve essere attivo prima di inviare, poi seleziona Annulla nel messaggio che compare. Nuovo Outlook: Impostazioni > Posta > Scrivi e rispondi > Annulla invio. Outlook.com: Impostazioni > Posta > Scrivi. Mac: Outlook > Impostazioni > Composizione. Outlook classico non ce l’ha.

Perché non vedo l’opzione Richiama in Outlook?
In Outlook classico devi fare doppio clic sul messaggio per aprirlo: dal riquadro di lettura non funziona. Il comando può mancare anche senza un account Exchange o se la tua organizzazione non lo offre. Su Mac, aggiungi il pulsante personalizzando la barra degli strumenti; Outlook per Mac legacy non supporta il richiamo.

Il destinatario sa che ho richiamato un’email?
Non per impostazione predefinita in Exchange Online. Le notifiche ai destinatari sono disattivate a meno che un amministratore le attivi. Chi ha già letto l’email sa comunque cosa diceva.